vendredi 29 novembre 2013

Encore une période d'attente


Il commence à faire plus froid ces jours-ci. On a joué à l'intérieur dans une pièce où ils entreposent les vieux toutous et des millions de jouets qu'ils n'utilisent plus !! Ça fait drôle de voir les gars à l'intérieur ... C'est la 2ème fois que nous les voyons pas de tuque !!! 

Dans la salle de jeux, tout le long du mur sont empilés les toutous, on s'amuse à se lancer dans la pile !
 


Un peu d'actualité ukrainienne :
ça bouge beaucoup ici !!! 
Présentement ont lieux les plus grandes manifestations depuis la révolution orange en 2004. La population désire se joindre à l'union européenne alors que le président refuse de signer l'accord. Donc dans les grandes villes des milliers de personnes sont réunies pour protester. Voici une photo de la place Maiden où se trouvait notre appartement à Kiev ! On aurait été au cœur de l'action ! 



lundi 25 novembre 2013

Adjugé !

Le verdict a été rendu ce midi à la Cour d'Odessa en faveur de notre adoption !

Dans 10 jours, soit le 6 décembre, nous serons légalement leurs parents et nous pourrons aller les chercher à l'orphelinat.

Ça a été une comparution assez brève : 30 minutes ! Il y avait le juge, 2 jurés, une greffière, l'inspectrice du centre jeunesse, l'avocate représentant l'orphelinat, notre interprète Natacha et nous.
Anna n'a pas eu à être présente puisqu'elle avait écrit une lettre officialisée confirmant son désir d'être adoptée par nous. Il n'y avait pas de représentant de la région de Kotovsk car ils avaient également transmis une lettre supportant notre cause.

Tout se déroule en Ukrainien et Natacha traduit tout très rapidement. Nous avons eu à dire pourquoi nous voulions adopter, pourquoi nous avons choisi l'Ukraine, décrire notre maison, notre travail et décrire la relation que nous avons établie avec les enfants au fil des semaines.

Ça s'est déroulé rapidement puisque chacun était en faveur de notre adoption. À la fin, le juge et les jurés se sont levés et le juge a dit "Nous allons délibérer". Nous avons cru qu'ils se retireraient et qu'ils reviendraient un peu plus tard, mais le juge a enchaîné avec "Nous approuvons la demande d'adoption, merci, au revoir" et il est parti ! ... nous ne comprenions pas vraiment si c'était terminé ou non .... mais Natacha nous a serré dans ses bras ! on a compris !!

Dans le processus, après le verdict rendu, les parents doivent se rendre à l'orphelinat pour faire le Don (montant précis en dollars US par enfant demandé lors de chaque adoption). Nous devrons faire la même chose à Kotovsk lorsque nous irons chercher Anna. Ces dons servent à améliorer la condition de vie des enfants qui vivent dans ces orphelinats soutenus presque exclusivement par des dons et commandites.

Nous sommes très heureux d'avoir enfin franchi cette étape importante ! Le 6 décembre, lorsque nous irons chercher Anna, ça va faire 2 mois que nous sommes en Ukraine ! C'est bon de sentir les choses se concrétiser !!!!!


Le palais de justice 



dimanche 24 novembre 2013

Lundi on passe à la Cour !!!!!!

C'est demain notre Audience !!! espérons que tout se passera bien !
Ensuite nous devrons attendre 11 jours au cas où il y aurait un appel.
Si tout est beau, on va chercher les enfants, on fait faire les certificats de naissance, les passeports et on trouve 5 billets d'avion ! Retour au Canada estimé à la mi-décembre ??!!!!!

mardi 19 novembre 2013

Kotovsk

Ce matin on est parti en train pour Kotovsk, seulement nous deux (notre interprète n'est plus avec nous).

C'est toujours spécial de venir ici ... il nous arrive tout le temps des drôles d'affaires à cet orphelinat là ...

Il fait toujours aussi noir, dehors comme à l'intérieur ! Il était 5h30, donc tous les membres du personnel administratif avaient déjà quitté. Nous n'étions pas capable de trouver d'adultes !! C'est un petit gars d'environ 9 ans qui nous a amené jusqu'à la classe d'Anna. Il se promenait dans les corridors comme s'il voyait dans le noir !!!!! Yan et moi devions le suivre au son !!!

On arrive à la classe et on attend que l'école finisse. À 18h, la cloche sonne. La professeur dit à Anna qu'on peut aller dans sa chambre jusqu'au souper. Elle nous y conduit (comme si elle voyait dans le noir elle aussi !!) et elle se rend compte que Yan et moi ne voyons pas trop bien où on s'en va ..... Elle ralenti, se retourne subitement et cri "WOUAHHH" avec les bras en l'air !!!!!!!!!!!!!!!  On a fait le saut tous les deux, on ne s'attendait pas à ça !!! on a vraiment rit ! ahah

Donc arrivés dans sa chambre, une grande fille arrive et entre elle aussi (elle a environ 14-15 ans). Elle a l'air très gentille et semble très proche d'Anna (la dernière fois que nous sommes venus, notre traductrice nous a dit qu'elle était sa cousine). Mais elle essaye de nous expliquer en anglais qu'elle est sa SOEUR et que le directeur de l'orphelinat lui a dit qu'elle pourrait venir avec nous elle aussi au Canada ...... Méchant malaise !!! Mais non, ce n'est pas leur soeur et évidemment le directeur ne peut pas lui avoir dit ça, elle aimerait bien pouvoir venir elle aussi pauvre petite :(

Finalement à 19h on repart. Nous avons dit à Anna qu'on passerait la chercher demain midi et qu'on l'amènerait à l’hôtel avec nous !!!

Nous repartons pour Odessa jeudi. Nous n'avons pas encore eu de nouvelle pour la date de notre audience, mais c'est supposé être la semaine prochaine !

.....................................................
Dans les chambres il n'y a pas de garde robe. Ils vont dans une pièce commune où se trouvent tous les vêtements et ils choisissent ce qu'ils veulent porter !! Voici le style original et coloré d'Anna !!!!!

dimanche 17 novembre 2013

Le jeu préféré : "OUUU" !


le jeu ultra tendance ces jours-ci c'est "OUUU" !!

Valik dit "Ya bayous" (j'ai peur!) et à la fin il dit "Spakoyni notchi" (bonne nuit !)
Et dans l'autre vidéo, c'est Valik qui nous fait "OUU" !







mercredi 13 novembre 2013

Trafic de bonbons !!!!

Quand on va visiter les gars, nous n'amenons pas de bonbon parce qu'ils ont une mauvaise santé dentaire et que nous voulons essayer de mettre les chances de leur côté pour les aider, c'est pourquoi nous amenons plutôt des jeux !! 

MAIS nous soupçonnons qu'il y a un trafic de bonbons à l'interne !!! Ahaha
Quand les gars sortent dans la cour, ils ont les poches et la bouche pleines !! 

Nous avons aperçu un petit garçon (probablement le fournisseur) partager ses bonbons en douce !!!! Hé oui !!! 

Alors Valik va investiguer là dessus ;) 





lundi 11 novembre 2013

Période d'attente à Odessa

Rien de spécial ne s'est passé dernièrement et ça va rester tranquille pendant les 2 prochaines semaines. Nous ne savons pas si nous pourrons revoir Anna avant la remise du jugement ... Donc en attendant, on continue d'aller voir les gars tous les matins.

Ici il a fait beau et chaud toute la semaine passée, on a été chanceux ! Aujourd'hui le brouillard est revenu et il fait plus froid. 

Le dimanche est la seule journée où on ne peut pas aller à l'orphelinat, alors hier on a commencé à acheter un peu de vêtements (Pyjamas, bobettes, bas et souliers). On a fait notre première brassée de linge d'enfant !!! Ahaha !



Cet avant-midi, ce qui a vraiment excité les garçons c'est le camion à vidange !!! Vania était vraiment impressionné et Valik a eu un peu peur à cause du bruit !! 

WOW !! c'est impressionnant !!!  Vania cirait au monsieur "Qu'est-ce que vous faites ????" !!!
ensuite, les gars sont allés raconter à tous les autres amis ce qu'ils venaient de voir l'autre côté de la cour !!!

Et voici des photos de la rue où on reste à Odessa. Nous sommes confortables dans notre petit appartement et on est à 40 minutes de marche de l'orphelinat.
La maison où se trouve notre appartement. On entre par cette porte verte

Notre cour intérieure 



Yan qui aide le propriétaire à couper son arbre à la l'égoïne pas d'échelle !!!! 

jeudi 7 novembre 2013

Premier spectacle en tant que parents !!!

Nous sommes de retour à Odessa depuis mercredi soir. Nous avons passé cette soirée là chez le notaire et nos papiers sont maintenant en route vers Kiev. Nous aurons notre audience autours du 25 novembre.
Jeudi matin, il y avait un spectacle à l'orphelinat des gars ! on était bien content de pouvoir y assister ! On s'est bien amusé, c'était vraiment cute !!! Les gars ne savaient pas qu'on allait être là, Vania était très content de nous voir ! Valik nous a vraiment fait rire !!!

voici un vidéo de ce qu'on a vu dans le spectacle (désolé pour la qualité moyenne et le mouvement ! )
Pour les reconnaître : Valik a une veste sans manche à carreaux et un col roulé blanc. Vania est dans le groupe "chemise blanche et foulard rouge", il est le plus grand de ce groupe. 


un très bel environnement ! on est impressionné ! 
                                          Vania le grand garçon ! 
Valik le clown !


Allez sur ce lien pour le vidéo:  http://youtu.be/m0MiBJLsCaU




mardi 5 novembre 2013

un bel après-midi avec Anna !

le fonctionnement de cet orphelinat est vraiment différent de celui de Vania et Valik ...

Aujourd'hui, le directeur nous a dit qu'on pouvait sortir avec Anna, aller se promener et revenir avant 19h !!! OK !!!

On est allé magasiner quelques morceaux de linge et des nouvelles bottes ! elle était bien contente !
(il va falloir acheter des vêtements, manteaux et bottes à toute la gang parce que quand ils quittent l'orphelinat, ils doivent laisser tous leurs vêtements là-bas pour les autres enfants).

Ensuite, on est allé à la chambre d'hôtel pour jouer !!! voici les photos du jour !


l'orphelinat d'Anna
 sa chambre !


À la chambre d'hôtel, on fait des colliers et de la gymnastique !





Anna

Lundi pm on s'est rendu à Kotovsk pour aller visiter Anna et pour commencer tous les papiers dans cette région. Rendu au centre jeunesse, ils nous ont dit de trouver un endroit où rester avant d'aller à l'orphelinat parce qu'il n'y a pas grand chose ici et que nous aurions peut-être de la difficulté à trouver quelque chose de bien. Alors on a pas eu le choix de louer des chambres "d'hôtel" parce qu'il n'y a pas d'appartement à louer.
Ici il y a 1 hôtel , c'est tout !

Donc ensuite on est allé à l'orphelinat en taxi, parce qu'il est assez retiré. Il était 4h30 et il commençait déjà à faire noir. 

Alors on entre dans la partie de l'immeuble où il y a la salle à manger et les dortoirs. C'est vraiment sombre et tout est en béton. Il y a des jeunes de 8 à 17 ans. Les plus jeunes s'attroupent autours de nous pendant qu'on attend Anna, nous disent "hello" "Hi" et essaient de nous parler en anglais !! Ils venaient de prendre leur collation avant le souper à 19h.

Une surveillante nous amène Anna, qui sourie en nous voyant ! Anna nous amène dans la "salle de jeux". On a de la difficulté à savoir où on s'en va tellement il fait noir !! Elle a l'air habituée.

Nous avons joué avec elle pendant environ 1h, nous avons pris quelques photos ! Elle a l'air heureuse, elle est souriante, et nous dit des mots en anglais. On lui a montré des photos de ses frères, elle était très émotive, elle a hâte de les voir !

On ne sait pas combien de temps on va rester ici à Kotovsk, peut-être juste 2-3 jours parce qu'il faut retourner à Odessa pour finaliser des papiers.

On va visiter Anna encore aujourd'hui après les heures d'école !!!

alors voici la petite Anna :



Voici un des corridors de l'orphelinat !! 

La vue de notre chambre. Kotovsk 





samedi 2 novembre 2013

Yan avec les gars !

Encore une belle journée pour jouer dehors ! Cette fois, Yannik a pu venir à l'orphelinat, il n'est plus malade ! les gars étaient contents et on a passé un bel avant-midi. Demain (dimanche), il n'y a pas de visite et ça se peut qu'on parte lundi pour Kotovsk, on ne sait pas pendant combien de temps on va être sans les voir....




voici des vidéos de notre petit "PA-ki-tane" !!!  (capitaine)


Valik dit "Eta moy Pa-ki-tane !" (c'est mon pa-ki-tane




vendredi 1 novembre 2013

Vania

Cette nuit, Yannik a commencé à être malade (toux, mal de gorge), donc notre interprète en a informé l'orphelinat et ils ont dit qu'il serait préférable qu'il reste à l'appartement. Yannik était bien déçu de ne pas pouvoir y aller et encore plus quand il a su qu'aujourd'hui on nous laisserait voir Vania aussi.  

J'attendais les garçons dehors, Vania est sorti en premier et il s'est assis avec moi, on a regardé un livre et il m'a demandé où était "Papa", je lui ai dit qu'il était malade aujourd'hui ... 
Ensuite, la tornade Valik est sortie, il est venu me faire un câlin et il s'est exclamé : "Papa est malade, venez on va jouer !!!!!!" 
Il savait déjà que Yan allait être absent quand il sortirait !! 

Donc voici Vania, un grand garçon de 5 ans attachant, souriant et très gentil ! Il était super généreux avec son petit frère, qui voulait tout avoir ! par exemple, Vania a trouvé un chapeau de pompier, il le met sur sa tête et il chante "Ca-pi-taine, Ca-pi-taine !". Valik lui enlève immédiatement le chapeau, le met sur sa tête et commence à l'imiter "Pa-ki-taine, Pa-ki-taine !"